Došao Nazad - Prevod Na Češki

Prevod od "došao nazad" do Češki

Prevodi:

vítej zpátky

dobro je da si došao nazad, sine.

Je dobré tě mít zpět, synu.

Umio se, oèistio nokte, rasèistio glavu oèešljao se, i došao nazad spreman.

Umyl si obličej, vyčistil si nehty, srovnal si to v hlavě, učesal se a přišel zpátky připravenej hrát.

Dobro došao nazad, Bart. Žao mi je što smo se potukli.

Vítám te doma, Barte. Ta naše ošklivá hádka me moc mrzí.

Došao je u miru, i tada umro samo da bi došao nazad u život.

Přišel v míru a poté zemřel... jen proto, aby opět ožil.

Kad sam došao nazad, svuda je bila policija.

Když jsem se vrátil, byla všude policie.

Nisam siguran što bi rekli u štabu... ako bih došao nazad sa rukama punim Getea i Šilera.

Co by tomu řekli na velitelství, kdybych přišel s náručí plnou Goetheho a Schillera?

I lepo što si došao nazad.

Jsem rád, že jste se vrátil.

Što bi J.D. došao nazad nakon toliko vremena samo da bi umro?

Jak--proč by se J.D. po té době vrátil, aby takhle zemřel?

Tako da sam definitivno došao nazad da učinim ono što nisam do sada.

Takže se určitě vracím zpět kvůli tomu, abych se vykoupil.

Dobro je da si došao nazad, Tomase.

Je dobře, že ses vrátil, Thomasi.

Dobra imitacija Džona Travolte iz "Dobor došao nazad, Koteru."

Pěkný napodobování Johna Travolty z "Welcome Back Kotter."

Svjedok kaže kako je viši razvodnik Crowe došao nazad u bazu poprilièno pretuèen sinoæ.

Svědek tvrdí, že se desátník Crowe se včera v noci vrátil na základnu pěkně zřízený.

Ne, ne, to nije razlog, zašto sam došao nazad, Edmunde.

Ne, ne, proto jsem se nevrátil, Edmunde.

Zašto Brajan nije došao nazad u kancelariju?

Jak to, že není Brian zpátky v kanceláři?

Kad je došao nazad doma obitelj je još bila unutra, ali nisam bio siguran da æu opet imati priliku, pa

Když se ráno vrátil zpět, - jeho rodina ještě spala. Ale já jsem nevěděl, jestli znovu budu mít šanci.

Zašto si došao nazad u naše živote, Džime?

Proč ses nám vrátil do života, Jime?

U ponoæ je došao nazad, smrdeo je na alkohol, i samo je seo na rub kreveta, i pokazao mi je prsten.

O půlnoci se vrátil, smrděl chlastem, a sedl si na kraj postele a ukázal mi prsten.

Da, imala je mnogo više u ormariæu, tako... uduvao sam se i došao nazad po ostatak.

Ano, no, měla toho mnohem víc, víte, ve skříni, Tak... tak jsem si dal drogy, a pak jsem se vrátil po zbytek.

Dobro došao nazad sa radošæu u mom srcu, Betfaco.

Vítám tě zpět s radostí v srdci, Batfaci.

0.62971210479736s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?